Asunción

KAPITAL-MUNDIAL-DE-LA-FICCIÓN

Días 6 y 7 y 8 de Diciembre / 2007

Centro Cultural da Embaixada do Brasil
Teatro Tom Jobim – Sala Lívio Abramo
Calle Elígio Ayala esquina Perú – Asunción – Paraguay

DIA 6

14hs00 – Bienvenida a la Kapital Mundial de la Ficción
Local: Teatro Tom Jobim

14hs30min – “La Integración Cultural como Base el desarrollo Econômico y Humano Solidário Entre los Países Sudamericanos”
Por Guillermo Sequera
Local: Teatro Tom Jobim

15hs00 – Apertura de Muestras de Arte
#Libros de arte-rupestre de Yiyi Jambo
Muestra de libros hechos con tapas (que nunca se repiten) de cartón comprado en la vía pública de Asunción y pintadas a mano por el pintor de vanguarda primitiva triplefrontero El Domador de Yakarés

#Re-coleta: Asunción, Ficción de la Muerte
Muestra Fotográfica de Richard Lavielle
# Los colores màs bellos son los que no existem
Muestra de obras del pintor Gilberto Padrón
# El arte en el cotidiano de los periódicos
Dibujos de Nelson Dibujito
Local: Centro Cultural de la Embajada del Brasil

16hs00 – “Augusto Roa Bastos, el guaraní, el yopará y la Inbención de la literatura paraguayensis del futuro ahora”.
Por Bartomeu Melià
Local: Teatro Tom Jobim

17hs00 – La diversidad poética de la Selva de la Literatura Paraguayensis
Lectura de los poetas paraguayos Carlos Villagra Marsal, Luis Maria Martinez, Emilio Perez Chaves, Moncho Azuaga, Iván Gonzáles y Juán Ramirez.
Local: Teatro Tom Jobim

18hs00. – La diversidad poética de la Selva de la Literatura Paraguayensis
Lectura de las poetas paraguayas Pepa Kostianovsky, Dirma Pardo, Gladys Carmagniola, Renée Ferrer, Delfina Acosta y Elza Wiezel
Local: Teatro Tom Jobim

19hs00 – La vida y la obra de Livio Abramo en Asunción
Charla de Miguel Ángel Fernández com escritores brasileiros invitados + Lectura de poemas.
Local: Sala Lívio Abramo

DIA 7

15hs00 – La diversidad poética de la Selva de la Literatura Paraguayensis
Lectura de las poetas paraguayas Lourdes Espinola, Emi Kanomatsu, Myllia Galloso, Carmen Corotelli, Maria Eugenia Ayala y Adriana Almada.
Local: Teatro Tom Jobim

16hs00 – La diversidad poética de la Selva de la Literatura Paraguayensis
Lecturas de los poetas Ricardo de la Veja, Fernando Pistilli, Lisandro Cardoso, Victorio Suárez, Cesar González Paes, Jose Perez Reyes y Augusto Casola
Local: Teatro Tom Jobim

17hs00 – “El Movimento Brasil Literatura Urgente, las nuevísimas literaturas, las revistas literárias (digitales o impressas), los encuentros de creadores de objetos de valor cultural como territórios dialógicos transfronterizos de integração”.
Diálogo con el poeta Ademir Assunção, uno de los editores de la revista literária brasileña Coyote + lectura de poemas.
Local: Teatro Tom Jobim

18hs00 – Yakaré’s Session
Lectura de textos literários de los jóvenes escritores del movimiento literário paraguayensis Yakaré
Local: Teatro Tom Jobim

19hs00 – “Cielitos Paraguayensis”
Canciones de vanguardia primitiva compuestas por Guillermo Sequera e interpretadas por el autor.
Local: Teatro Tom Jobim

20hs00 –Conferência de Sergio Medeiros
Profesor-doctor de la Universidad Federal de Santa Catarina, poeta, artista del dibujo a lápis, tradutor de Lewis Carroll, la cartas del oriente de Flaubert y organizador con Gordon Brotherson de la reciente edición brasilera del Popol Vuh [Ed. Iluminuras]
Local: Teatro Tom Jobim

21hs00 – Primero Enkuentro del Portunhol Selvagem
Presentacione del Domador de Yakarés + Lecturas de textos escritos em portunhol selvagem por Bruno Torturra, Douglas Diegues, Edgar Cazal, Joca Reiners Terrón, Jorge Kanese, José Eduardo Alcázar, Ronaldo Bressane y Xico Sá
Local: Teatro Tom Jobim

22hs00. – Punk-Rock Paraguayensis
Presentación de la Banda Acero (Rock Paraguayo)
Local: Teatro Tom Jobim

DIA 8 Sábado

15hs – Conferência de Dirce Waltrick do Amarante
Profesora-doctora de la Universidad Federal de Santa Catarina, poeta, estudiosa y tradutora de la obra de James Joyce.
Local: Teatro Tom Jobim

16hs00min. – “Jugo Loco: la novissima poesia paraguayensis y la poesia paraguaya”.
Por Cristino Bogado
Local: Teatro Tom Jobim

17hs00min. – Celebración de los 60 años del poeta Jorge Kanese + Lectura de los Poetas 3F + Poetas de la Antologia Jugo Loko & invitados.
Por Jorge Kanese, Fredi Casco, Lia Colombino, Montserrat Alvarez, Aimar, Moncho Azuaga, Kid Paraguayo, Hugo Duarte, Cristino Bogado, Edgar Cazal, Monica Bustos, Razmudel, Natália Daporta, Douglas Diegues, Carla Fabri, Marcelo Silvakov + jóvenes poetas inéditos invitados.
Local: Teatro Tom Jobim

18hs30min. Presentación de Libros
Kosmofonia Mbyá Guaraní + Otras obras – Guillermo Sequera / Totém y Tabú – Sérgio Medeiros / Histórias…, y Etc. – Dirce Waltrick do Amarante – / Caballeros rumo ao sol poente + La mujer es um globo da morte – Xico Sä / – Cada vez que ella dice X – Ronaldo Bressane / Mornarks Atravessam el Apa – Joca Reiners Terrón / Jugo Loko – Antologia (Org. Cristino Bogado) / Temboreí – Jorge Kanese / !Abran Karajo! – Hugo Duarte / El Astronauta Paraguayo – Douglas Diegues / Dandy Maká – Cristino Bogado / Pombero Tamaguxi – Edgar Pou / Futbol S.A. + Dulce y Doliente Ayer – Javier Viveros. / Palabra inbentada – Everardo Coelho / El Goto – José Eduardo Alcazar / Mi prima Águeda – Ramón López Velarde / Anales Urbanos – Antologia de Jóvenes Narradores Paraguayos
Local: Teatro Tom Jobim

19hs00 – El guaraní, el yopará, la mitologia popular paraguaya, las literaturas guaraníes y la literatura paraguaya del futuro en el contexto sudamerikano.
Por Rubén Bareiro Saguier
Local: Teatro Tom Jobim

19hs00 – Lectura de “En la Suprema Soledad, la última noche de Augusto Roa Bastos” + charla con el autor
Por Mario Rubén Velázquez.
Local: Teatro Tom Jobim

20hs00 – Lectura de poemas en guaraní + charla
por Miguel Ángel Meza y Susy Delgado
Local: Teatro Tom Jobim

21hs-Hara Teatro
Presentación unipersonal de Wal Mayans + charla con el publico
Local: Teatro Tom Jobim

22hs – Punk Rock Peruanensis
Los Nietos del Papa + Alexis Alvarez
Local: Teatro Tom Jobim

Autor: rbressane

Writer, journalist, editor

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s