Medo e delírio nas livrarias

livrolasvegas.jpg


Do Blog da Trip:

Finalmente os monoglotas e/ou preguiçosos podem ter acesso à obra-prima de Hunter S. Thompson, Medo e Delírio em Las Vegas. O clássico de 1971 estava fora das livrarias brasileiras desde 1984, quando saiu por aqui a edição da Brasiliense titulada Las Vegas na Cabeça, esgotadíssima até em sebos. Não me lembro de quem era a tradução [roubaram o meu exemplar, alguém lembra?], mas esta vale a pena até para quem só leu o livro em inglês: é assinada por Daniel Pellizzari, o Mojo, um dos editores da Livros do Mal e precursores da internet no fanzine Cardosonline, de malas prontas para Dublin no projeto Amores Expressos. Nos anos 90, gente como Mojo, Daniel Galera, Clarah Averbuck e Cardoso flertava com o gonzo journalism de Thompson – prova de que o ultrapessoal estilo do norte-americano rendeu uma bela linhagem por aqui. [Isso sem puxar a sardinha para o repórter experimental Arthur Veríssimo, há 20 anos caôzando no periodismo psicodélico.] Alguns dos textos desses gaúchos gonzados podem ser lidos na Irmandade Raoul Duke de Jornalismo. Medo e Delírio sai pela Conrad com as ilustras originais de Ralph Steadman. Gire a chave do seu Grande Tubarão Vermelho e boa leitura.

Autor: rbressane

Writer, journalist, editor

2 thoughts

  1. Achei bem bonitinho que tem as mesmas ilustrações do original em inglês (que eu ganhei no último natal, por sinal). Enfim, é, legal, eu vi numa livraria pra losers (a.k.a. livraria de HQ, que é coisa da Conrad) aqui em Curitiba e achei legal.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s